Kursdetails

    SEMINAR-NR. A4-273 /18

    Leichte Sprache - Gemeinsam prüfen!
    Schulung für Prüferinnen und Prüfer

    Wann
    12.09.2018, 10:00 Uhr - 13.09.2018, 14:00 Uhr
     
    Zielgruppe
    Prüfer*innen und Übersetzer*innen für Leichte Sprache
     
    Leitung
    Buder, Anne / Seifert, Marlene
     
    Zuständig
    Christiane Völz
     
    Ort
    AWO Falk-Club, Falkstraße 27, 12053 Berlin
     
    TN-Beitrag
    90 € (Externe: 130 €) inkl. Seminarverpflegung, ohne Übernachtung
     

    Was machen wir im Seminar? - Wir sprechen über die Regeln der Leichten Sprache. - Wir sprechen darüber, was es Neues bei der Leichten Sprache gibt. - Wir sprechen über unsere Erfahrungen. - Wir lernen gemeinsam zu prüfen. Was wollen wir erreichen? - Leichte Sprache muss erst übersetzt werden. - Dafür gibt es Übersetzerinnen und Übersetzer. - Dann muss Leichte Sprache getestet werden. - Dafür gibt es Prüferinnen und Prüfer. - Beide zusammen müssen die Texte prüfen. - Oft wissen sie aber gar nicht, wie man das zusammen macht. Wie und womit? - Wir lernen zusammen. - Wir machen Übungen. - Wir schauen Filme. - Wir lesen in Heften. - Wir prüfen einzeln. - Und wir prüfen in Gruppen. - Jeder kann eigene Texte mitbringen. In diesem Seminar lernen Übersetzer*innen und Prüfer*innen, wie sie gut zusammen arbeiten können und worauf sie achten müssen. Kurs 1: Seminar-Nr. A4-272/18 , 11.04. - 12.04.2018 Kurs 2 : Seminar-Nr. A4-273/18, 12.09. - 13.09.2018

     
    Veranstaltungen Oktober 2017
    Mo Di Mi Do Fr Sa So
    1
    2 3 4 5 6 7 8
    9 10 11 12 13 14 15
    16 17 18 19 20 21 22
    23 24 25 26 27 28 29
    30 31
       
    SEMINAR-NR. A6-546 /17
    "Was fang' ich mit Dir an?" - Kinder und Jugendliche mit einer "depressiven Störung" in stationären Einrichtungen der Jugendhilfe
    Alle Jugendhilfeeinrichtungen, die im Bereich der... weiter..
    SEMINAR-NR. A1-682A/17
    Das neue Bundesteilhabegesetz
    Das zweitägige Seminar soll sich einführend... weiter..
    SEMINAR-NR. A2-780A/17
    Möglichkeiten der Unterstützung und Beratung von queeren geflüchteten Menschen
    Die Arbeitstagung bietet einen Überblick über... weiter..
    SEMINAR-NR. I3-310 /17
    Case Management - Eine systematische und kooperative Beratungsmethode
    Zertifikatsreihe B
    Case Management ist zu einer methodischen... weiter..
    SEMINAR-NR. I3-204 /17
    Ausbildung zum*zur Qualitätsbeauftragten, Kurs B
    Qualitätsbeauftragte (QB) sind in allen... weiter..
    SEMINAR-NR. A6-532 /17
    Beratung nach dem Schwangerschaftskonfliktgesetz - Grundqualifizierung
    Vor dem Hintergrund der gesetzlichen... weiter..
    SEMINAR-NR. A6-586 /17
    Berufswahl heute - geht es auch weniger stereotyp? Gendersensible Berufsorientierung und Beratung im Übergang Schule - Beruf
    Frauen und Männer wählen unterschiedliche... weiter..
    SEMINAR-NR. A2-776A/17
    Anhörungsvorbereitung von Asylsuchenden
    Die persönliche Anhörung hat eine sehr große... weiter..
    Download Programm 2018